交流会で初対面の人に話しかけるなら、「こんにちは。○○と申します。今日はどのようなきっかけで参加されましたか」と、名乗ったあとに質問を一つ添えてみましょう。自己紹介を長く続けるより、相手が答えられる余地を残すほうが会話は始めやすくなります。
話しかける前に、相手の様子を見る
交流会では、何を言うかだけでなく、いつ声をかけるかも大切です。受付を済ませたばかりの人や、飲み物を持って一人で会場を見ている人には、短い挨拶から入りやすいでしょう。発表を聞いている人、電話中の人、二人で深刻そうに話している人には、今は声をかけずに待ちます。
二人以上の輪に加わるなら、会話が一区切りついたところで「お話し中、失礼します。ご一緒してもよろしいですか」と尋ねます。うなずきや返事を確かめてから入れば、話を遮らずに済みます。返答が曖昧なときは無理に入らず、別の機会を待ってかまいません。
最初の一言は「挨拶＋名乗る＋一つ質問」
所属は細かく説明しなくても大丈夫です。学生なら「大学でデザインを勉強しています」、仕事をしているなら「出版に関わる仕事をしています」と一文で伝え、その場で共有している話題から質問します。
- 「こんにちは。田中と申します。今日の講演、いかがでしたか」
- 「はじめまして。大学で日本語を勉強している佐藤です。この交流会には初めて参加されましたか」
- 「先ほどの発表で、地域の活動についてお話しされていましたね。もう少し伺ってもよろしいですか」
いきなり「お仕事は何ですか」と聞くより、参加したきっかけや直前の発表について尋ねるほうが、相手も話す内容を選びやすくなります。名札の所属に触れるときも、書かれた情報だけで決めつけず、「○○に関わっていらっしゃるのですか」と確かめましょう。
質問は広すぎず、答えを限定しすぎず
「何か面白いことはありますか」では範囲が広く、答えに迷うかもしれません。「今日の発表で印象に残った話はありますか」なら、何について答えればよいかがはっきりします。反対に「この発表、よかったですよね」と同意だけを求めると、そこで会話が止まることもあります。
短い返事が来たときは、次の質問を重ねる前に「私は最後の事例が印象に残りました」など、自分の感想も一言添えてみてください。質問ばかりにならずに済みます。
会話に使える「～について」
話題を示すときには「～について」が使えます。名詞のあとに置き、「その話題を対象として」という意味を表す言い方です。交流会なら、相手の活動を尋ねるときにも、自分の関心を伝えるときにも役立ちます。JLPT N4を学んでいる人も、短い文から練習できます。
形：名詞＋について＋話す・聞く・学ぶ・質問する
- 「今日の発表について、少し質問してもよろしいですか」
- 「私は地域のイベントについて勉強しています」
- 「先ほどのお話について、もう少し聞かせていただけますか」
「について」の直前には、基本的に名詞を置きます。「日本語について話す」は自然ですが、「勉強するについて話す」とは言いません。動作を話題にするなら「日本語を勉強することについて話す」のように「こと」を加えます。また、改まった場で質問するときは、「質問してもいいですか」より「質問してもよろしいですか」が合います。
ただ、「について」を入れるだけでは質問が具体的になるとは限りません。「お仕事について教えてください」では範囲が広いので、「今取り組んでいる企画について、少し伺ってもよろしいですか」のように対象を絞りましょう。
返答を受けて話をつなぐ
会話が始まったら、次の質問を急がず、相手の返答から言葉を一つ拾います。「学校で地域イベントを企画しています」と聞いたら、「地域イベントですか。どんな人が参加する企画ですか」と返せます。相手の言葉を短く繰り返せば、聞き取った内容の確認にもなります。
日本語がすぐに出てこなくても、難しい言い換えを探す必要はありません。「その言葉の意味を、もう少し教えていただけますか」「ゆっくりお話しいただけると助かります」と伝えましょう。分かったふりをして話題を変えるより、聞き直したほうが行き違いを防げます。
自分の番になったら、短く話して相手にも尋ねます。「私は大学で観光について学んでいます。特に案内表示に興味があります。○○さんは、どんなきっかけでこの分野に関心を持たれたのですか」。自分の情報を一つ出すと、共通点を探す手がかりになります。
避けたい話題と、会話を終える言い方
初対面では、収入、年齢、家族構成など、答えにくい可能性のある質問は避けます。相手が仕事の詳細を話さないときも、理由を聞いて掘り下げる必要はありません。名札や発表など、相手がその場で共有している情報を話題の手がかりにしましょう。
会話を終えるときは、「お話しできてよかったです。ありがとうございました」で十分です。別の人とも話したいなら、「ほかの方にもご挨拶してきます」と添えられます。連絡先の交換は必須ではありません。今後話す用件がある場合は、「後日、今日のお話についてご連絡してもよろしいですか」と相手の意向を確かめます。
参加前に一分だけ練習する
声に出しておく文は三つで足ります。①名前と立場を伝える文、②会場に関する質問、③会話を終える挨拶です。たとえば「はじめまして。山本と申します。大学で教育について学んでいます」「今日のお話について、少し伺ってもよろしいですか」「ありがとうございました。またお話しできたらうれしいです」。当日は丸暗記した文を再現しようとせず、相手の返答に合わせて短く話しましょう。
まずは「教育」を自分の関心がある名詞に替えて、「○○について学んでいます」と一文作ってみてください。発表を聞いたあとに使いたい質問も一つ書き、声に出しておくと、最初の一言を言いやすくなります。
